The Zeltia's World


"Aprendí a ver el mundo con la fascinación y curiosidad de un niño y el escepticismo y desconfianza de un anciano para disfrutarlo sin decepcionarme"

Página principal

domingo, 30 de diciembre de 2012

Yirando entre Caminito y Maciel




Yirando entre Caminito y Maciel

Triste adoquín de La Boca y Quinquela,
oculta el gris de sus pobres fachadas;
yiras sin rumbo en tus noches sin luna,
una hoja en blanco, nostálgica pluma
que en colorines de amor y redadas,
traza una historia de pena y rayuela.

Por Caminito arrastras tu cielo,
lejos quedaron los días de tango.
Al bodegón de mala muerte huyes
y con vino rancio el alma diluyes
dilapidando hasta el último mango…
Grotesca sombra de espíritu en duelo!

Oscuros recuerdos, fiel compañía.
Infancia con hambre y sed de cariño.
Días de Maciel, yiro y balacera
que esconde bajo el zinc, frío y gotera.
Las ratas velan tu sueño de niño
y el pegamento es tu falsa alegría.

Hoy te pintas la cara de payaso;
disimulas tus huellas bajo el fango
evitando tu siniestro pasado
y a la yuta, que te tiene fichado,
que hostiga y picanea con su rango
y que te afana la blanca y el faso.



ddddddd*ccccccc

*Jerga del lunfardo aún hoy utilizada por algunos nostálgicos del “rioba porteño”…

Afanar: robar.
Blanca: el dinero (también suele referirse a la droga).
Faso: cigarrillo.
Rioba: Barrio.
Mango: hace referencia al dinero (peso, centavo).
Yirar (Yirando): vagar, pasear sin rumbo fijo. 
Yiro: prostituta.  
Yuta: la policía.



Benito Quinquela Martín: (Bs. As. 1890-1977) uno de los pintores argentinos más célebres. Su obra se centraba en paisajes portuarios, el trabajo más notable es el que hizo en el Barrio de La Boca pintando las fachadas de colorines y realizando impresionantes murales en diversos sitios. Caminito fue su iniciativa, apoyado por el gobierno municipal que construyó la famosa Calle museo con el nombre del famoso tango.

Caminito: Hoy es un callejón museo sito en el barrio porteño de La Boca, en la Ciudad de Buenos Aires. Un lugar de importancia cultural y turística.

Isla Maciel: Es un barrio de la ciudad de Dock Sud, partido de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires. Aunque se la denomina isla, en realidad es una barriada separada del barrio Porteño de La Boca por el Riachuelo (Río Matanza), a la que se accede por el viejo Puente Nicolás Avellaneda. Gran parte de su extensión es una de las villas miserias más antiguas del país, que arrastra desde finales del S. XIX la mala fama de ser un gran lupanar y un reducto de ladrones y proxenetas, es decir: chorros y cafiolos.


En realidad es un lugar donde  mucha gente intenta sobrevivir. Aunque la mala fama suele ser el tamiz de selección de una sociedad, allí vive gente buena y también mala, como en todas partes. Personas con sueños, penas y alegrías, con una historia, pero que el tiempo y el progreso las fueron separando, empujando hacia ese limbo que llaman miseria y que el resto pretende “no ver” aislándola en los suburbios. Allí tan solo se dejan llevar por la inercia de la existencia marginal, una vida de la que no es nada sencillo escapar.


Por Zeltia G.


4 comentarios:

wenceslao dijo...

Hola Sandra :

Gracias por compartir tus poemas.
Este lo leí 3 veces y cada vez lo disfruté más.

Un abrazo

Zeltia G. dijo...

Hola Wenceslao! Pues me asombra que este "lunfardazo" te gustara! Yo aún no estoy muy convencida! jeje
Pero después de unos cuantos tangos, salió esto, que como sabes, es la cara oscura de los arrabales porteños.
Un abrazo y gracias por tus palabras!

TIGUAZ dijo...

Un placer leerte, como siempre. Mi admiración y un beso.

Zeltia G. dijo...

Gracias Tiguaz, se agradece que un maestro como tú visite mis divagues poéticos.
Un abrazo con mi aprecio!